小学生・中学生のみなさんへ｜MSキャビン(多発性硬化症 視神経脊髄炎)

トップページ > イントロダクション～多発性硬化症（MS）のビギナーさんへ

 

このページを見（み）つけてくださって、ありがとうございます。

 

このホームページでは「多発性硬化症（たはつせいこうかしょう）」と「視神経脊髄炎（ししんけいせきずいえん）」いう病気（びょうき）について、説明（せつめい）しています。

 

多発性硬化症（たはつせいこうかしょう）は「MS（えむえす）」とよばれています。視神経脊髄炎（ししんけいせきずいえん）は「NMOSD（えぬえむおーえすでぃー）」とよばれています。

 

あなたがこのページを見（み）つけたということは、あなた自身（じしん）がMS（えむえす）かNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）と言（い）われているのですね。自分（じぶん）の病気（びょうき）を調（しら）べるのは勇気（ゆうき）が必要（ひつよう）なことです。よく頑張（がんば）りましたね。

 

または、あなたのそばにMS（えむえす）かNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）の人（ひと）がいて、「どんな病気（びょうき）だろう？」と、調（しら）べてくれたのですね。その思（おも）いやりのある気持（きも）ちは、とてもすばらしいものです。その人（ひと）も、きっとよろこぶことでしょう。

 

 

あなたはインターネットで、ほかのMS（えむえす）とNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）のページを、もう読（よ）んでいるかもしれません。そこには、もしかすると、こわいことが書（か）いてあって、つらかったかもしれません。

 

MS（えむえす）とNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）の人（ひと）は、日本（にほん）には1万（まん）9千人（せんにん）くらいいます。その人（ひと）たちは、からだの具合（ぐあい）がいろいろです。杖（つえ）を使（つか）っている人（ひと）や、動（うご）くのが不自由（ふじゆう）な人（ひと）もいます。

 

ですが多（おお）くの人（ひと）は、病気（びょうき）があるようには見（み）えません。でもだからといって完全（かんぜん）に元気（げんき）なわけではなく、大体（だいたい）の人は、体のどこかに不自由（ふじゆう）さを感（かん）じています。

 

 

このホームページでは、「どうして病気（びょうき）になるのか？」「どういう薬（くすり）をのむのか？」などを説明（せつめい）しています。

 

MS（えむえす）もNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）も、理解（りかい）するのがむずかしい病気（びょうき）です。このホームページでは、病気（びょうき）についてかんたんに説明（せつめい）しているので、あなた、またはあなたのそばにいるMS（えむえす）かNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）の人（ひと）には、あてはまらないことが、あるかもしれません。

 

もし、あなたがこの病気（びょうき）について、ちょっとちがうふうに思（おも）ってしまったら、あなたもまわりの人（ひと）も、悲（かな）しくなってしまうかもしれません。

 

また大人（おとな）向（む）けに説明（せつめい）しているので、わからないことがあるかもしれません。

 

 

できれば、このホームページは、おとなの人（ひと）といっしょに読（よ）むようにしてください。わからないところは、その人（ひと）に教（おし）えてもらったり、いっしょに考（かんが）えたりしてください。

 

そうすればきっと、MS（えむえす）とNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）について、きちんと知（し）ることができます。

 

わたしたちは、MS（えむえす）とNMOSD（えぬえむおーえすでぃー）の人（ひと）の力（ちから）になれるように、このホームページを作（つく）っています。あなたの勇気（ゆうき）と思（おも）いやりは、とてもすばらしいです。私（わたし）たちは、そんなあなたを、うれしく、そして心強（こころづよ）く思（おも）っています。

 

---

 

…小学校高学年＆中学生のみなさんへ…
このページは小学校低学年から読める書き方にしています。
子供扱いしているようでごめんなさい。

---

 …保護者の方へ…
小さなお子さんへの説明のための絵本があります。ご利用ください。
→絵本「おかあさんびょうきなの（PDF 1MB）」へ